LH Bulletin &
Surat Popular | Reports & Announcements
Mission Statement | How to Join the LH Listserv | Home
English, Tetum, Bahasa Indonesia
La'o HamutukLa'o Hamutuk
Institutu ba Analiza no Monitor Rekonstrusaun Timor Lorosae
Fundamentu/Ka Liafuan kona serbisu La'o Hamutuk.
La'o Hamutuk organizasaun internasional Timor Lorosae nian ida neebe forma ona,
atu fo liman ba malu, hodi hare halao desenvolvimentu mak husi instituisoens
internationais sira hakur dadaun. Buat sira nee La'o Hamutuk sei fo sai iha nia
reportagem atividades neebe lao kona ba estadu fisiku no sosial dait ba
reconstrusaun iha rai Timor Lorosa'e. Rekonstruksaun serbisu ida mak La'o
Hamutuk fihir liu-liu atu akompanha, katak povu Timor tenki hatene halu parte
prosesu ida nee, tan sira mak rai nain. La'os atu hakat liu deit, mait serbisu
nee tenki la'o los no monu ba povu nia matan, tuir dalan demokratiku no
transperencia. Ba nee La'o Hamutuk forma organizasaun ida nee nia serbisu
lahalis ba fatin ida deit/imparcial, nia serbisu mos hanesan halo analisa kona
ba aktividade internasional hodi hare partisipasaun husi Timor oan sira iha fase
rekonstrusaun ida nee kona ba desenvolvimentu iha fase transisaun. La'o Hamutuk
nia serbisu engloba mos komunikasaun diak liutan entre institutuisoes
internasional sira, organizasoens sira, liu-liu setores sosiedade Timor oan sira
hodi halao ligasaun hodi halao serbisu oioin mak presisa. Ikus mai La'o Hamutuk
hela hanesan centro/ema klaran hodi halibur literatura ho modelu iha
desenvolvimento oioin, tuir esperiensia, pratika no fasilita entre grupus Timor
oan sira liu-liu, espesialista sira atu hamutuk bele hare serbisu hirak nee laos
iha Timor Lorosa'e deit maibe iha mos fatin oioin iha mundu rai klaran.
La'o Hamutuk
Institut Pemantau dan Analisis Rekonstruksi Timor Timur
Misi:
La'o Hamutuk adalah organisasi Timor Lorosa'e-Internasional yang bertujuan
memantau dan melapor tentang kegiatan-kegiatan dari institusi-institusi utama
yang ada di Timor Lorosa'e dalam rangka pembangunan kembali sarana fisik dan
sosial. Institut La'o Hamutuk ini beroperasi dengan dasar pemikiran bahwa rakyat
Timor Lorosa'e harus menjadi pemutus utama dari proses pembangunan kembali
tersebut dan, prosesnya harus se-demokratis dan se-transparan mungkin. Dalam hal
ini, La'o Hamutuk melakukan suatu analisis yang tidak berpihak terhadap kegiatan
Internasional di Timor Lorosa'e dengan tujuan memfasilitasikan partisipasi yang
efektif dan bertingkat oleh rakyat Timor Lorosa'e dalam proses pembangunan
kembali. Selain memberi informasi dan analisis tentang proses rekonstruksi dan
pembangunan, La'o Hamutuk bekerja untuk meningkatkan komunikasi antara
institusi-institusi dan organisasi-organisasi internasional dengan masing-masing
bidang dalam masyarakat Timor Lorosa'e. Akhirnya, La'o Hamutuk menjadi pusat
sumber informasi dengan berbagai bacaan, tentang model pembanguan, pengalaman
dan praktek yang berlainan, dan juga mengfasilitasi jaringan antara
kelompok-kelompok Timor Lorosa'e dengan ahli-ahli dan pelaksana-pelaksana yang
terlibat dalam hal proses pembangunan di seluruh dunia.